今日は雨。雨が降るといつも思い出すのが「slippery」。サッカーの試合の中継で解説者がよく「ピッチがスリッピーだから…」って喋ってるが、あれはアメリカでは通じない。「slippery」が正解で、発音はスリッパリー。留学していた時に「slippy」って喋ったらアメリカ人の友達からすぐに直された。こういうある種びっくりの「学び」は一生忘れないもの。これからもテレビで誰かが「スリッピー」って言う度に気になるんだろう。皆さんもお気をつけあれ。